Iljimae

[Iljimae est une légende connue par tous les enfants en Corée (un peu comme Robin des Bois en Occident), qui raconte l'histoire de Iljimae, un voleur du temps de la dynastie Joseon qui vole les riches pour donner aux pauvres.]

Ryung est ce qu'on pourrait qualifier de "bon à rien" qui flâne à longueur de journée sur la place du marché au lieu d'étudier en vue des examens (bien qu'il ne fasse pas partie de la classe noble). Mais il apprend très vite qu'il a été adopté et que son père biologique, un ministre accusé de trahison, a été assassiné.
Tout en menant sa quête de vengeance pour retrouver l'assassin de son père, Ryung se bat contre l'injustice en volant les nobles corrompus et donner les gains aux pauvres. Il devient bientôt un héros aux yeux du peuple du nom d'Iljimae (une rose en Coréen, car à chaque fois qu'il vole, il laisse un dessin représentant une rose). Il tombe amoureux de Eun Chae, la fille d'un ministre, pleine de bonté qui fait tout son possible pour aider les pauvres, tandis que son beau-frère Shi Hoo, amoureux d'elle, travaille dans la police impériale et est déterminé à attraper Iljimae.